当前位置:首页 > 诗文典籍 > 诗词品读 >

《感遇·其一》原文翻译及完整解析

《感遇·其一》

——张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 

欣欣此生意,自尔为佳节。 

谁知林栖者,闻风坐相悦。 

草木有本心,何求美人折? 

注解

 1、葳蕤:枝叶茂盛而纷披。

2、坐:因而。

3、本心:天性。 【韵译】: 泽兰逢春茂盛芳馨, 桂花遇秋皎洁清新。 兰桂欣欣生机勃发, 春秋自成佳节良辰。 谁能领悟山中隐士, 闻香深生仰慕之情? 花卉流香原为天性, 何求美人采撷扬名。

 赏析:

参见:草木有本心,何求美人折?
上一篇:《金谷园》