《双调·庆宣和·春晚病起》原文翻译及完整解析

双调·庆宣和·春晚病起

燕子来时人未归①，肯误佳期②？一对灯花玉蛾飞，报报喜，报喜③！

【注释】

①“燕子”句：此化用温庭筠《菩萨蛮》：“杨柳色依依，燕归人未归”的句意。

②肯误佳期：肯，岂。辛弃疾《摸鱼儿》：“长门事，准拟佳期又误。”

③灯花：灯蕊余烬结成花瓣的表状，旧时迷信者认为它是喜事的预兆。