摘要:“一带一路”的倡议决策,深深根植于中华优秀传统文化之中,是一项凝聚浓厚中华历史和文化底蕴的国际化倡议,进一步彰显了中华文化“走出去”的自信。它将古今文明、中外文明、海陆文明紧密联系在一起,推动中华优秀传统文化的创新与发展,促进我国优秀传统文化更好的走向世界。
关键词:一带一路 中华优秀传统文化 走出去
习近平总书记在2013年提出“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,“一带一路”就成为了我国发展的重要国家战略,同时也成为了我国优秀传统文化实现“走出去”的重要发展战略。习近平总书记指出,优秀的传统文化,是我国国家发展的软实力,更是现如今全球经济、文化一体化趋势下得以发展的重要力量。“一带一路”这一发展战略,秉承共商、共建、共享的理念,努力和同沿线国家构建出较为良好的经济贸易合作关系,真正打造出世界范围之内经济发展相互融合、互重互信,文化发展相互包容、共生共荣的和谐利益共同体。
一、“一带一路”倡议中蕴含的中华传统文化基因
(一)中华传统的“义”、“利”观
见利思义、重义轻利、互利共赢是中华传统文化中一条较为重要的人际交往原则。我国“一带一路”理念的提出,本质上是对我国传统 “共商、共建、共享”思想的传承与发扬。《论语》中有“君子义以为质”就是提倡为人处世要以义为重。不仅人与人之間应当如此,国与国之间也应当如此,《礼记·大学》中有“国不以利为利,以义为利也”。在现如今经济文化全球化发展的背景下,世界各个国家之间已经形成了互相影响的利益共同体,有效的处理好各国之间的利益关系,用好传统文化中“互利共赢”的大智慧,显得更加重要。要实现国家间的互利共赢,必须善于合作,文明互鉴,义利兼顾才能实现义利兼得,义利平衡才能实现义利共赢。
(二)中华传统的“和”文化
我国传统文化之中,“和”这一文化可谓是源远流长,蕴藏了和而不同、天人合一等多项思想与价值观。我国提出的“一带一路”发展倡议,其目的就是为了能够更好地维护世界和平与安全,能够让各国人民和谐友好发展,能够更好地实现各国、各地区之间的有效共赢与发展,这是对传统“和”思想的继承和创新。和平、和谐、和睦、以和为贵等,都是中华传统文化思想的重要内容。我国文化思想理念之中的“和”,同时也是求同存异思想之中的“和”,在多元文化发展体系下,实现和而不同既是文化交流的重要问题,也是各国文化共生共荣发展的关键。
(三)中华传统的“民本”思想
“民为邦本,本固邦宁”,这一中华传统思想认为,群众才是当家做主的主体,只有得到群众的支持才能真正得到和谐且稳定的发展。为此,相关政府部门在制定国家发展政策亦或者是治理国家的时候,都应该要将有效改善群众生活水平作为施政决策的关键,真正做到爱民、重民、保民、富民、乐民。习近平总书记强调,“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。民心思想为“一带一路”建设目的提供基础性的人文保障。我们能够观察发现“一带一路”这一发展战略实施后,沿线国家群众获得了更多的收入和工作机会,整个出行网络也因此而变得更加的发达且顺畅,在全球化红利“蛋糕”中得到实惠。
二、“一带一路”倡议对中华优秀传统文化的推动作用
中华优秀传统文化是人类发展史上都较为古老的文化,是值得传承与创新的伟大文化。习近平总书记对我国优秀传统文化价值有着极大的肯定,他在党的十九大报告之中有明确的提到,需要我们在发展过程中对传统优秀文化、人文精神、思想理念以及道德规范等内容进行继承,同时结合时代发展需求来进行创新,这样才能真正让我国传统文化在世界舞台上显示出其源远流长且博大精深的魅力。他提出优秀的传统文化是我国发展软实力,更是现如今全球经济、文化一体化趋势下得以发展的重要力量。“一带一路”倡议的实施,对于推动中华优秀传统文化发展,具有重要意义和作用。
(一)“一带一路”是一项融通古今,推动传统文化创新发展的重要倡议
从张骞出使西域到郑和下西洋,古代丝绸之路精神薪火相传,对丰富和发展我国传统文化带来很多有益的借鉴。中华传统文化,在东西方文明碰撞与融合中不断推陈出新,兼容并蓄,发展至今形成自身完整的文化体系。中华传统中“以和为贵”“和而不同”“求同存异”的思想,在“一带一路”倡议中体现为文明宽容、和谐包容等发展理念。中国政府承诺尊重和不干涉各国发展模式与道路,同各个民族以及文化之间还需要展开有效的对话与交流,在发展过程中贯彻落实和平共处、兼容并蓄等共建原则。 “一带一路”这一文化倡议的实施,丰富和发展了传统文化的内容,有利于树立我国文化自觉、自信、自强和走出去。
(二)“一带一路”是一项沟通中外,增强我国文化国际影响力的重要倡议
作为连通中国与世界各国的政治、经济、文化桥梁,“一带一路”既是我国对外开放的重要经济倡议以及外交运筹,也是推进我国文化有效走出去的重要文化倡议。现如今,我国已经和105个国家构建出了较为良好的合作关系,同时还和29个国际组织也形成了良好的合作关系,另外还签署了一共149份政府之间的合作文件。“一带一路”倡议实施之后,极大的深化了我国与沿线国家之间的经济贸易、文化贸易往来,促进区域经济、文化合作,并且在合作过程中弘扬我国优秀传统文化,促进我国在国际关系和文化舞台上占据主动。
(三)“一带一路”是一项连通海陆,促进世界各国文化融合的重要倡议
延续千年的路上丝绸之路和海上丝绸之路,是联结我国与世界各国各民族之间最长最繁荣路。自2013年提出共建“一带一路”倡议以来,我国就已经和周边沿线国家签署了一共130多个的区域以及双边贸易运输协议,而且所涉及的内容也十分的广泛,像是铁路、水运、航空、公路等等都囊括在其中,并在沿线建成35个文化中心。这些举措极大提高了我国贸易进出口对外开放程度,同时也进一步推动我国形成了较为完善的陆海空联动,东西南北四面环抱的网状对外开放新格局。在全球化发展趋势的今天,“一带一路”通过对陆地文明和海洋文明进行有效整合,统筹协调,将会使中华文明成为新兴引领者和整合者,在推进中华民族的伟大复兴的同时,促进人类文明共同进步。 三、“一带一路”倡议推动中华优秀传统文化“走出去”的措施
(一)积极推进中华优秀传统文化现代化转型,增强文化自信自强
习近平总书记在十九大报告之中指出,当代中国共产党人在工作过程中一定要承担起复兴文化的使命,在实践过程中加强对文化的创新与创造。在“一带一路”倡议推动下,我国优秀传统文化要想真正有效的走出去,首先要积极推进中华优秀传统文化现代化转型,借助我国特色文化资源,积极推出文化精品,着重对传统文化进行创新与改造,尽可能的提高人民群众的文化认同和文化自信,让每个人都能够树立起继承、实践我国传统美德与文化的理念和想法。
(二)促进我国优秀传统文化实现平等、有效的跨文化传播与发展。
各国之间的文化是平等的,更是互动的。“一带一路”沿线国家众多,在合作交流中不仅要吸收各国的文明成果,还需要在发展过程中尊重不同国家之间的文化差异,真正意识到“文化共存”的重要性。为此,我们在对我国优秀传统文化进行守护的同时,要积极以包容、开放、共享的态度融入到国际交流之中,主动吸收、借鉴他国优秀文化,促进我国与沿线国家的和平友好交往。
(三)创新优秀传统文化“走出去”的传播模式。
在借助新媒体对我国优秀传统文化进行推广与传播的同时,综合运用多种传播模式进行传播。比如,可以加强对民族文化传承人的培养、积极展开世界性的巡回演出以及高质量的文化展会,借助于数字人文交流、 策展等进行跨国性的文化交流活动。利用好“一带一路”这一世界性的发展倡议,对中华优秀传统文化进行多元化、全方位推广。
“一带一路”的倡议是对古丝绸之路的延续和拓宽,它于2016年11月,被联合国大会收入其决议,于2017年正式被列入我党章之中。“一带一路”这一倡议在5年建设以来获得了较为丰富的成果,也为沿线以及本国发展做出了较大的贡献。目前我国“一带一路”建设可以说是已经刚好完成了总体的布局以及顶层设计,而在今后发展过程中需要落实好具体的实施细节以及基层建设。总之,“一带一路”建设一定要在进一步深化改革开放进程,促进中华优秀传统文化走出去,推动构建人类命运共同体的光明道路上砥砺前行。
参考文献:
[1]母芮娜.使命与任务:探索“一带一路”视域下中华优秀传统文化的传播[J].西南科技大学高教研究,2017,(02):33-36.
[2]黄玉娇.“一带一路”倡议蕴含的中华优秀传统文化底蕴及其现实意义[J].广西社会主义学院学报,2017,(05):75-81.
[3]万秀丽,张欣欣.“一带一路”倡议下中华优秀传统文化“走出去”面臨的挑战与对策[J].山东行政学院学报,2018,(02).
[4]丹珠昂奔.“一带一路”国家倡议与民族文化“走出去”[J].西南民族大学学报(人文社科版),2017,(05):58-61.
(作者单位:[1]贾嘉,山西社会主义学院;[2]张秋玲,山西煤炭职业技术学院。)