《南史》原文翻译及完整解析

《南史》是纪传体史书，由唐朝（公元618年～公元907年）的李延寿参考记述南朝史实的《宋书》、《南齐书》、《梁书》和《陈书》编撰而成。有宋本纪三卷、齐本纪二卷、梁本纪三卷、陈本纪二卷、列传七十卷，共八十卷。

李延寿，生卒年无准确记载，相州（今中国中部河南安阳）人。他父亲认为南北朝各自的历史记载对对方叙述较少，计划按照编年体记述南北朝史事，但没完成就去世了，临终嘱咐李延寿继续编写。李延寿最终在公元659年完成《南史》，时间从刘宋的永初元年（即公元420年）开始，到陈祯明三年（即公元589年）止。李延寿还参与《晋书》和五代史志（即《隋书》十志）的编撰。

《南史》未用编年体，书中将南朝的纪传进行删节，以方便阅读。列传之中不同朝代的父子祖孙，则以家族为单位并成一卷，便于了解门阀社会的实况。对于各朝的正史基本以删节为主。《南史》中也有沈约《宋书》、萧子显《南齐书》等书中没有记载的史料，虽然显得多而琐碎，但却有不少有价值的史料。