《宋书》原文翻译及完整解析

《宋书》是有关南朝宋（公元420年～公元479年）的纪传体史书，作者是梁朝的沈约，有本纪十卷、志三十卷、列传六十卷，共一百卷。沈约(公元441年～公元513年)，字休文，吴兴武康（今中国东南部浙江德清西）人，在宋、齐、梁三朝任官。在齐永明五年（即公元487年）任太子家令兼著作郎，奉命编撰《宋书》。他根据宋的何承天、苏宝生等编写的《宋书》，参考其他有关宋历史的书籍，将宋末十几年的史迹进行补充，一年就完成了纪、传七十卷，后来又写八志三十卷。

《宋书》保存了很多的原始资料，包括当时的诏令奏议、书札、文章等，参考价值很高。沈约在《宋书》各志中的叙述，经常上溯到魏晋时期，这完全可以弥补《三国志》等书的缺陷。他对体例也作了改进：礼志将郊祀天地、祭祖、朝会、舆服等并为一处，乐志详写乐器，记载乐章。其中，律历志详细记述了杨伟《景初历》、何承天《元嘉历》和祖冲之《大明历》，真实反映了当时的科学水平。